广角

数字时代的词汇

cou_02_17_7.jpg

© polygraphus / Shutterstock

社交媒体已经融入我们的日常生活,随之而来的新术语和概念也不断渗透到我们的词汇中。我们简要总结了其中的一些词汇,供读者参考。

算法:这是一个由algorismus和arithmos构成的组合词。Algorismus是一个拉丁词,以19世纪波斯数学家花剌子密(AlKhwarizmi)的名字命名,是他将十进制引入了西方社会。Arithmos是一个希腊词,意思是数字。在现代的数字世界里,一个算法是指可以被计算机自动执行的一系列指令。现在,算法等同于机器智能,与人类智能相对,这一概念被运用在各个领域——从搜索引擎查询到金融市场,再到个性化推荐的选择。

证实偏差:倾向于赞同巩固我们信念的信息,而忽视或低估与我们的信念相抵触的信息。

过滤封闭罩:这个概念是美国互联网活动家埃利·帕雷瑟提出的。他担任媒体网站Upworthy的执行总裁,致力于传播“有意义的”资讯,他还是互联网活动平台“全球采取行动组织(Avaaz.org)”联合创始人。他认为,社交网络算法通过分析用户的“点赞”和“分享”来过滤信息,优先提供与之相对应的个性化内容。这最终会将用户局限在特定的社会和政治观点“封闭罩”中。

另类事实:假相和谎言的统称。2017年1月,美国总统唐纳德·特朗普的顾问凯莉安·康威在解释有关参加特朗普就职典礼的确切人数的争议时,第一次使用了这个词。

虚假新闻:恶意操控的假信息。法国《世界报》事实核查部LesDécodeurs认为假新闻“利用传统新闻出版的规范和形式伪装成真正的新闻报道”。

骗局:通过电子邮件和互联网传播的欺骗性信息。骗局的形式可能是谣言、耸人听闻的新闻或者以虚假条件招揽捐赠。骗局背后的动机可以是政治上的或者经济上的(通常按点击量计提报酬)。如今这个词已经不常用,被“虚假新闻”一词替代了。

后真相:牛津词典2016年年度词汇,是一个形容词,定义为“有关或表示诉诸情感与个人信仰比陈述客观事实更能影响民意的情况”。这个词第一次以这个含义被使用似乎是在1992年,美籍塞尔维亚剧作家斯蒂吾·特斯初在美国周刊《民族报》上发表了一篇散文用到该词。美国作家拉尔夫凯斯在他2004年出版的《后真相时代:当代生活中的不诚实和欺骗》一书中详细论述了这个词。2016年,由于英国脱欧和美国总统大选活动,“后真相”一词开始流行,形容以事实作为支撑的政治修辞受到冷落,证明公众对传统媒体和新闻机构失去了信心。

病毒式传播:指或真或假的各种信息通过互联网和社交网络快速传播。信息的病毒式传播依赖于各种基于用户的推荐。这是网络版的“口耳相传”,传播范围无限广。