"世界记忆"亚太名录新添16项记忆文献

2014年5月13至15日, “世界记忆”亚太地区委员会在中国广州召开,来自十六个国家的40多名代表和观察员出席,会议期间13个国家的16项记忆遗产被批准纳入 “世界记忆”亚太地区名录。

本次会议由中国国家档案局主办, 广东省政府和广州市政府承办,并得到了来自联合国教科文组织曼谷代表处和北京代表处的大力支持。此类会议每两年一次,孟加拉、朝鲜与萨摩亚的代表首次参会。

即将卸任的委员会主席Ray Edmonson说:“本次会议是迄今为止规模最大的一次委员会,批准列入的项目数量是亚太区现有名录总数的两倍。”

中国国家档案局局长杨冬权在开幕致辞中说:“来自亚太地区各国和地区的代表以及联合国教科文组织的代表汇聚一堂,共享经验,交换意见,这必将对这一地区的“世界记忆”项目工作的推动和档案遗产的保护发挥重要的影响。”

会议结束后还举行了一次能力建设研讨会。会议在15个国家委员会、组织或个人递交的21项提名中选定16项列入亚太地区名录。

新列入名录的名单为:昆士兰南海岛民契约劳工记录1863-1908 (澳大利亚); 图克鲁特著的《利恩歌》史诗 (柬埔寨);《赤道南北两总星图》(中国);“图阿图阿 阿卡基特” 1891 宣言 (库克群岛); 1896-1914 波利尼西亚移民记录(斐济); “暗礁之魂”纪录片 (伊朗); 《辟邪经》(伊朗);《道程及郡国志》(伊朗);  老挝爱国阵线电影系列 1953-1980 (老挝);劳曼发奴(Loamanfaanu) (马尔代夫);多罗经藏 (蒙古); 西太平洋档案(新西兰); 德意志-萨摩亚殖民管理档案(萨摩亚);国泰克里斯马来经典亚洲电影收藏档案(新加坡); 阮王朝帝国实录1802-1945 (越南); 另有来自伊朗伊斯兰共和国的卡尔巴拉文献与图片遗产因待补充管理信息被暂时列入名录。

与会代表选举中国国家档案局副主席李明华为新一届世界记忆工程亚太地区委员会主席,选举伊朗的Fatima Fahimnia, 新西兰的Dianne Macaskill, 韩国的Kim Kwibae, 越南的Vu Thi Minh Huong为委员会副主席。Helen Swinnerton女士获连任亚太地区委员会秘书长,教科文组织秘书处的Rosa Maria Gonzalez 为当然成员。Simon Chu教授, Sarah Choy, Ray Edmonson 博士以及 Richard Engelhardt当选为委员会特别顾问,另外泰国的Rajaya Abhakorn博士再次当选为世界记忆工程亚太地区委员会的商誉赞助人。

“世界记忆”是人类对于这个世界以文献形式留存的记录,是人类的文献遗产,代表了世界文化遗产的很大一部分。它绘制思想的演变、人类社会的探索与成果,它是人类历史上留给现在与未来的宝贵遗产。“世界记忆”计划由联合国教科文组织于1992年发起,旨在针对具有全球、地区、国家意义的珍贵档案文献遗产进行认可和登记,并通过这一计划授予标识。

该计划旨在促进对于档案文献遗产的保护,同时使这些档案文献遗产能够为国际公众平等地利用。该项目致力于提高公众对于档案文献遗产的认识,提醒政府、公众、商业机构进行保护并筹措保护资金。“世界的记忆”计划一直秉承着全球化的视角,邀请全人类共同努力,使这些记忆免于失真或丢失。