尼泊尔博物馆震后重新开放

traditional_carved_doorway_palace_museum_durban_square_nepal.jpg

Традиционные резные ворота; дворцовый музей на площади Дурбар (Непал)
© shutterstock
2016-08-05

一年前的2015年4月25日,尼泊尔遭遇大地震劫难,并经受多次余震。这一自然灾害严重的损坏了尼泊尔的文化和自然遗产,包括16个地区的691处历史建筑,其中131处完全倒塌。快速视觉检测显示,遗迹、机构和位于加德满都谷的世界遗产地遭到严重破坏。

今天,我们终于可以庆祝一下持续的合作伙伴关系和艰苦工作所取得的进展。

在震后的几个月中,联合国教科文组织和尼泊尔国家文物局一起抢救、清点受损文保建筑,确保文物的安全储存,以及在Hanumandhoka, Swayambhu 和Chhauni国家博物馆等若干受灾地和博物馆的一些建筑特色的保存。对当地博物馆工作人员在震后恢复、安全储存和取用博物馆藏品方面进行的培训尤为重要。

例如,在2016年2月,联合国教科文组织、国家文物局、国际文物保护与修复研究中心(ICCROM)、日本立命馆大学历史都市防灾研究所、与国际遗址理事会(ICOMOS)尼泊尔国家委员会共同组织的研讨会在挪威气候和环境部的慷慨支持下,培训了30名来自加德满都、Pokhara, Kapilvastu, Nuwakot和 Dhangadi等地博物馆的工作人员。培训重点是可持续收藏和储存,表面清洁,稳定,分类标示和打包博物馆藏品等,参与者获得了保护博物馆藏品的技术、科技和实用技能。

一座教科文组织投资建造的储藏设施也成为工作坊的一部分,这里保存了大约300件脱落的物件。还有2955件物品正在被评估检测、打包和分类标示来安全储存。

2016年7月,联合国教科文组织联合尼泊尔国家博物馆和国家文物局联合开展博物馆藏品的数字化行动,以便更系统地清点藏品。由艺术史学家,考古学家以及数据库专家组成的联合国教科文组织跨学科队伍正与博物馆的工作人员和技工密切合作,评估现状、确认软件需求、并实施培训。

今天,国家博物馆、帕坦博物馆, 伯瑙蒂博物馆以及国家美术馆又重新对公众开放,参观者又可以来欣赏馆内丰富的藏品。然而,还有很多工作没有完成,还有其他博物馆等待重新开放,更不能低估当地社区和志愿者工作的重要性,例如,当地志愿者参与守护现场,防止劫掠文物。

文化遗产是民族身份认同和自豪感的重要源泉,保护它们对可持续发展至关重要,特别是对尼泊尔的旅游经济也至关重要。未来的重建项目仍非常需要支持,联合国教科文组织致力于将参观者融入进来,让他们去看、去理解并在复原的过程中出一份力。此外,重建和保护工作也应成为更大的可持续发展战略的一部分。

联合国教科文组织加德满都办公室主任Christian Manhart说,“对2015年地震后尼泊尔博物馆和历史性建筑的修复工作对当地经济和社会发展有深刻且积极的影响。博物馆的重新开放以及寺庙的修复,给人们带来了带来了一种强烈的身份认同感,决心和希望。”

尼泊尔灾后需求评估简要总结了短期恢复和维修需要,以及长期修复和重建计划,并提出要在六年内依据灾后修复框架完全修复受损遗产地。

前方还有诸多重要工作要做,联合国教科文组织继续寻求支持,共同推进计划确保尼泊尔的博物馆和遗迹重现震前原貌,为全人类共享。

实用链接:

加德满都谷世界遗产地

灾后需求评估PDNA

灾后恢复框架

联合国教科文组织就加德满都谷世界遗产地重新开放表达安全关切

联合国教科文组织评估灾难性地震对尼泊尔文化遗产的影响

尼泊尔文化急救大众地图计划报告概览

工作坊加快尼泊尔文化遗产震后恢复工作