联合国教科文组织辩论日: 后查理时代的新闻业

“每七天就有一位记者因为履行其职责而遭杀害。杀害行为中,十分之九没有得到惩罚……从威胁到暴力,越来越多的记者遭到恐吓和骚扰……这显然是不可接受的,”总干事伊琳娜•博科娃在2015年1月14日于巴黎举行的联合国教科文组织“后查理时代的新闻业”活动开始时这样说道。

此次联合国教科文组织为期一天的辩论活动是针对上周法国讽刺杂志《查理周刊》所遭受的恐怖袭击和其暴力后果而发起,在袭击中共17人遭到杀害。这一天的活动致力于推广言论自由、记者安全,促进文化间对话和在碎片化社会中反对歧视与不宽容。这些议题处于今天恰逢成立70周年纪念的联合国教科文组织使命和行动的核心。

辩论日活动是在奥地利、法国、瑞士的支持下,与法国文化电台合作举办的。

总干事强调了联合国教科文组织为实现这些目的而在全世界范围内,通过关于人权和防止种族屠杀的教育、支持言论自由和媒介素养、保护作为相互尊重和理解的平台的人类共同遗产开展的工作。面对参与到此活动中的广大听众,伊琳娜·博科娃重申联合国教科文组织成员国在2006年通过的关于“尊重言论自由,尊重神圣信仰、价值、宗教和文化象征”的决定。她还强调了联合国关于记者安全的行动计划的至关重要性,该计划由在联合国系统内领导协调工作的教科文组织牵头落实。

来自世界各地的60余名记者参加了此次活动。参加活动的还有法国来自穆斯林、犹太和基督教社区的领袖和联合国教科文组织成员国的代表。大家分享了博科娃女士上周对言论自由野蛮侵犯的敬告,并支持她在深入合作、加强记者安全以建立新形式的媒介素养、动员青年在社会团体之间建立新的对话桥梁方面的行动呼吁。

法国外交与国际发展部负责发展和法语国家事务国务秘书阿尼克•吉拉尔女士在开幕式上致辞,强调了法国政府对维护人权和自由、尊重每个女性与男性的尊严的承诺,并突出了教育和学习对抗无知与偏见的重要性。在这方面,她提到了去年联合国大会在法国倡议下将每年11月2日设立为记者安全国际日的决议。

法国社论漫画家普朗图也在开幕式上发言,激情澎湃地强调了所有人皆有表达其观点的权利。他还向上星期三在巴黎遭杀害的《查理周刊》的友人和同事们致敬。他强调了全世界的漫画家对“言出其肺腑”的贡献,谈到了他对“漫画为和平”非政府组织的参与,该组织2006年在纽约诞生于联合国,将一些全世界最知名的政治漫画家聚集到一起,把社论漫画当做世界语言来抗击不宽容、促进来自不同文化和信仰的人们更好地理解彼此和相互尊重。漫画为和平促进了拥有广泛受众、来自各个国家的职业漫画家的会面,以促进言论自由、认可漫画家的新闻工作和保护在艰难环境中工作的漫画家的交流。

“漫画家们的工作是在所有宗教间持续展开对话……还要永保‘刻薄’……人们应该知道,当我们落笔时,我们在培育一次对话。”

这一天举办的圆桌会议聚焦在两个关键议题的辩论上:记者安全和加强文化间对话。

 第一个议题将一批知名记者和媒体评论员聚集到一起,包括瑞典《每日新闻》和《南瑞典日报》记者马格努斯·法克海德,《新闻周刊》的中东地区编辑亚尼内·乔瓦尼,《费加罗报》记者乔治斯·莫布朗诺特,国际笔会主席约翰·索尔,《国家报》记者奥马尔·贝尔侯切,国际新闻工作者协会欧内斯特·萨迦迦。

会议由法国24电视台——一个综合性电视频道的节目主任罗伊克·贝鲁主持。他向被杀的漫画家们致敬。

“卡布,夏尔伯,沃伦斯基,奥诺尔,伯纳德·马里斯,穆斯塔法·乌拉德,他们既不是战地记者,也不是调查记者,”他说道。“他们唯一的武器是他们的钢笔或铅笔”。

 “我们不是战士,我们是记者,”欧内斯特·萨迦迦继续说道。“这是我们需要被保护的原因。我们必须终止针对记者犯罪的有罪不罚行为,因为我们不是早起离家出发去战场。”

第二个圆桌会议以“文化间对话和碎片化的社会”为题。会议参与者为数众多:前法国宪法委员会主席罗贝尔·巴丹戴尔,法国首席拉比安·科西亚,贾扎里神学研究院主任德耶罗·塞迪奇,大清真寺教长哈利勒·默伦,法国参议院成员巴丽萨·夏里,哈利利家族基金创始人、迈蒙尼德基金联合创始人戴维·哈利利,圣座驻联合国教科文组织常任观察员弗兰切斯科‧福洛蒙席,波尔多大清真寺伊玛目塔里克·奥布洛。这个会议由《费加罗报》记者伦纳德·吉拉德主持。

辩论期间,发言人们强调了教育应从小抓起的无比重要的作用,它将让年轻人能担负起全球公民的职责,在日益多样和剧烈变革的社会中加深相互尊重和理解。他们还强调了历史教育与通过教育消除不同宗教间误解的重要性。人权的基础被视为团结起今天高度多元的社会的根本,这要求前所未有的活跃交流,尤其是青年之间的交流。

活动结束之际,前法国司法部长罗贝尔·巴丹戴尔做了“支持人权——作为全人类一切多样性团结的关键因素”的热情演说。“当今社会是碎片化的,”他说,“但我们在联合国教科文组织,在这里,我们可以这样说:碎片能被整合到一起,成为一件马赛克艺术品。实现此目标的框架正是人权。”

 收看法语原音视频讲话

联合国教科文组织在巴黎举办此此活动是为了纪念上周袭击中的受害者,这一天开启了一个在包容、尊重和多样性精神指引下,促进尊重一切人权和自由的新时期。