联合国教科文组织总干事对叙利亚世界遗产地圣西蒙大教堂的严重破坏深表遗憾

2016年5月17日——联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃对具有历史意义的拜占庭式建筑圣西蒙大教堂遭到破坏深表遗憾,这座教堂是联合国教科文组织北叙利亚古村落世界遗产地的一部分,可能是在5月12日的空袭中遭到破坏。教科文组织收到数份报告和图片证明这座教堂已经遭到严重破坏,圣西蒙柱的遗迹也遭到破坏。

“我再次呼吁冲突各方不要将叙利亚境内文化财产用作任何军事目的,以避免对这些财产的进一步破坏。我也再次呼吁各方遵守国际人道主义法规习俗和1954保护武装冲突中文化财产海牙公约及它的两份协议,不要将文化遗产地和建筑物当作军事目标。”总干事说,“叙利亚冲突已经给人类造成无法估量的痛苦和损失,对叙利亚独特文化遗产的破坏是人道和安全危机的一部分。因此保护这些遗产是终止暴力、保护生命和构建和平的一部分。”

 圣西蒙高柱修士教堂是联合国教科文组织北叙利亚古村落世界遗产地的一部分,这片遗产地见证了古代后期和拜占庭时期的乡村生活。这些村落形成于公元一世纪至公元七世纪,村落的民居、寺庙、教堂、蓄水池、浴室等建筑遗迹和整体布局保存非常完好。这处文化景观还展示了从古罗马帝国时期的多神教时期到拜占庭基督教时期的转变,见证了叙利亚深厚的文化和宗教传统。这座西蒙山上的拜占庭式教堂建于公元490年,一直被尊为叙利亚人民历史和身份的代表性证明。