联合国教科文组织总干事与法国总统共同声明“我团结起来”保护伊拉克文化遗产

联合国教科文组织总干事 伊琳娜博科娃女士和法国总统弗朗索瓦奥朗德今天向伊拉克和叙利亚人民强烈表达了团结,强调了保护俩国文化遗产的重要性。

奥朗德总统和博科娃总干事在巴黎卢浮宫博物馆会见,该馆珍藏有美索不达米亚文明的高贵文物。他们在突尼斯Bardo博物馆遭到袭击之后举行的。他们均谴责该起袭击事件。

总统和总干事毫不含糊的谴责了这起战争罪行,以及Daesh极端分子在伊拉克过去几周所发生的针对文化遗迹的有针对性地破坏行径。包括摩苏尔博物馆,哈特拉世界遗产遗址,尼姆鲁德以及阔萨巴德。他们强调了共同对抗从“文明摇篮”非法贩卖文物的坚定决心。

总干事说:“因为Daesh想摧毁人民,摧毁文化。这是“文化清洗策略的一部分。少数族裔遭到迫害,他们的文化遗产连同他们的文化多样性和自由意识遭到摧毁。”

博科娃女士继续强调:“这不仅是一场文化悲剧,也是一件安全问题,随着恐怖分子不断把摧毁文化作为一种战争武器,一件宣传和制作混乱的工具,同时还是他们的融资手段。”

奥朗德总统肯定了联合国教科文组织保护文化遗迹的努力,承诺法国的不懈支持。“对于人类文化遗迹遭到破坏,我们将团结在一起。”

自叙利亚、伊拉克冲突之后,联合国教科文组织于国际社会携手一同保护叙利亚和伊拉克的文化遗址,制止对两国文物的走私贩卖。为达到此目标,联合国教科文组织于伊拉克、叙利亚和其他政府以及非政府组织一起合作努力,世界海关组织、博物馆、主要拍卖行以及周边国家政府,一起组织艺术品黑市交易,并尽可能培训文物保护方面的专家。

在贝鲁特,加科文组织建立了遗址观察站,紧密监视着事态,并为博物馆和安全人员提供培训。

这些努力促使联合国安理会2015212日同过2199号决议,清晰的将文物走私与安全链接在一起,教科文组织与国际刑警组织合作以取缔针对叙利亚和伊拉克文物的非法贩卖。

在此进展基础之上,联合国教科文组织将与其他合作机构和主要文化类非政府组织一起于41日益同讨论事态,为保护遗迹而打下一个更为广泛的联盟基础。518日,打击非法贩运公约的成员国将汇聚在联合国教科文组织总部。528日,教科文组织将筹备世界主要博物馆馆长大会以讨论相关问题。

****

媒体联络

Sue Williams, UNESCO Press Service

电话: +33 (0)1 4568 1706; +33 (0)6 15 92 93 62;

s.williams(at)unesco.org