联合国安理会就遗产保护问题采纳历史性决议

2017-03-24

纽约,2017年3月24日——联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃今天在联合国安理会关于“维护国际和平与安全:武装冲突和恐怖组织对文化遗产的破坏和非法交易”的辩论上发表讲话,安理会一致通过采纳2347号保护文化遗产的决议

“蓄意破坏文化遗产是一种战争罪,在文化清洗战略中,战争的策略之一就是利用它来达到长期撕裂社会的目的。这就是为什么保护文化遗产已不仅仅是一个文化问题,而是一个安全条件,与保护人的生命密不可分,”总干事在安理会上表态支持这一决议时指出。一同支持这个决议的还有联合国毒品与犯罪问题办公室执行主任Youri Fedotov和意大利宪兵司令Fabrizio Parrulli。

她进一步补充道:“要击败暴力极端主义,紧靠武器还远远不够。建设和平需要文化,需要教育、预防、和遗产的传承。这就是这个历史性决议传递出的信息。”

这次发言使博科娃女士成为联合国教科文组织首位获邀在安理会发言的总干事。她此行是获法国和意大利之邀在英国担任主席的辩论上发言。

总干事表示自从2015年联合国安理会采纳禁止非法交易来自伊拉克和叙利亚的文物的2199号决议以来,已经做了大量阻断恐怖分子利用文物非法交易所得获取金援的工作,“在联合国教科文组织发起的全球运动中,有五十来个国家加强立法、共享信息和数据,阻断非法交易路径,帮助支持文物返还。联合国教科文组织与国际刑警组织、联合国毒品和犯罪问题办公室、海关、私营机构和博物馆携手加强合作,协调新的行动。”

意大利宪兵司令Fabrizio Parulli和“为遗产而团结”行动组分享了关于非法交易的最新信息,显示自1969年以来意大利警方在打击资助犯罪行动中共查获八十余万件文物。

2347号决议是安理会采纳的第一个完全关于文化遗产的决议。对这一决议的一致支持显示出各国已进一步认识到保护文化遗产对和平与安全的重要性。联合国教科文组织有各种保护文化遗产的不同方法和工具,包括在武装冲突中保护文化财产的海牙公约 (1954) 和它的两份附属条约、 1970 联合国教科文组织禁止和预防非法进口、出口和交易文物所有权的公约 以及 保护世界自然和文化遗产公约(1972)