
照片中的无线电广播:取道巴马科
cou_01_18_zoom_01.jpg

用照片的形式记录庆祝无线电广播建立的场景,是马可·多米诺(Marco Dormino) 成功应对的一项挑战。他担任联合国的摄影师已超过10年,专门拍摄紧急状况,特别是那些发生在中美洲和马里的紧急状况。
摄影:马可·多米诺/ 马里稳定团
文字:卡特琳娜·马尔可洛娃
多米诺在2013年加入了联合国马里多层面综合稳定特派团(马里稳定团,MINUSMA)。米卡多调频无线电广播于2015年6月开始播音时,多米诺就在巴马科。这档“和平广播节目”向马里北部的广大地区广播,那里是争取独立的阿扎瓦德等民族的故乡。设立无线电广播的目的是让公众知晓关于马里和平进程各个方面准确、可靠的信息,从而推动建立和平,达成民族和解。广播名称“米卡多”取自同名游戏,意为团结的民族所具有的力量。
由于使用法语和班巴拉语播音,一些专门制作的节目还使用其他当地语言播音(富拉语、颂伽伊语、阿拉伯语和塔马赛克语),米卡多调频正在迅速获得马里北部人民的信任,从而成为加奥地区最普遍的通信手段。

为了庆祝这有目共睹的成就,马里稳定团想利用世界无线电日(2月13日)这个绝好的机会,向米卡多调频无线电广播及广大无线电台站表示敬意。多米诺解释说,无线电广播已经成为“在马里宣传文化和表达政治意见的主要工具”,“它在马里人的日常生活中扮演着举足轻重的角色”。

这位是我们的同事,他是意大利人,41岁,年富力强,正在巴马科迷宫一般的街道中搜寻无线电台!这项任务异常艰巨,因为这些电台通常没有设在最合适的地方。“巴马科的一些社区在地图上甚至没有标示,所以很容易迷路。总的来说,我只是大体知道该往哪儿走。”

他花了一个星期的时间搜寻到了市内的几个无线电台,这些并非市内的所有电台,不过这其中的许多电台在马里都是非常受欢迎的,如克莱度、班坎、甘坦、杰卡夫、第二频道、自由无线电广播。多米诺总是受到热情的欢迎,他拥有完全的行动自由,并且得到工作人员的全力支持。“我认识了一些十分专业的新闻记者,不论是为第二频道这样的大型公共电台工作,还是为小型私营电台工作,他们都遵守章法,非常敬业。”他说,“他们全都表现得热情高涨且随时乐于帮忙。”

通过这项工作,多米诺想要真切地体会当地人的思维方式——这是不论他走到何处,都要尝试做的一件事。他说:“无线电广播传达人民的意见、感受和呼声。正是人民,赋予无线电广播以生命力。”

无线电广播实际上是最贴近人民的媒体。据联合国教科文组织统计,无线电广播的受众仍然多于其他媒体。在非洲,80 %至90 %的家庭拥有一台能够正常广播的收音机。2016年,全世界收听无线电广播的人数超过观看电视或使用智能手机的人数。即使不识字的人也能收听无线电广播,即使非常小的社区也可以收听到用他们的语言播放的节目。

无线电广播仍然是最经济的通信方式之一。就广播而言,花费不到5000美元就可以建立一个40瓦的小型调频无线电台;就收听而言,在世界上因缺乏交通基础设施而无法发行纸媒的地区,或在电视广播电力供应时断时续的地方,想要获取新闻和信息,只需一台用电池做电源的小型晶体管收音机。

为了发展无线电广播这一获取信息的重要媒介,联合国教科文组织于2011年宣布,每年2月13日为世界无线电日。这个日期具有象征意义,因为联合国电台就是在1946年2月13日创建的。联合国大会于2013年通过了联合国教科文组织的这项决议。

延伸阅读:
“无线电,声音的未来”,联合国教科文组织《信使》,1997年2月。