于人之思想中构建和平

影像

青年,阿拉伯未来的缔造者

cou_03_19_zoom_01_website.jpg

《新与旧》,黎巴嫩贝鲁特,2018年。

摄影:扬·必格蒂·德·弗洛尼(Al Safar项目) / MiSK艺术学院

文字:卡特琳娜·马尔可洛娃

法国摄影师扬·必格蒂·德·弗洛尼(Yan Bighetti de Flogny)在巴基斯坦与一位酒店老板交谈时,他了解到14世纪摩洛哥探险家伊本·白图泰(Ibn Battuta)的故事。虽然鲜为人知到不可思议,但正如《信使》1981年8—9月刊的一篇文章所称,伊本·白图泰“或许是有史以来最伟大的旅行者”。

“伊本·白图泰在21岁时,出发前往麦加朝圣,由此开始了一场长达30年、行程12万千米、足迹遍布所有穆斯林国家的旅程,这场辉煌之旅只有马可·波罗(Marco Polo)的旅行才可与之相提并论。旅程中,他曾四次访问麦加,在德里和马尔代夫群岛担任法官,陪同希腊公主抵达君士坦丁堡,扬帆出海驶至苏门答腊岛和爪哇岛,还曾代表印度苏丹出使中国。1349年,他回到祖国摩洛哥(‘世上最美好的土地’),短暂停留后,出发前往格拉纳达王国,后经非洲抵达尼日尔盆地。伊本·白图泰旅行期间向一位抄写员口述的日记是记录当时穆斯林世界历史,特别是印度、小亚细亚和西非历史最重要的资料。”

摄影师扬负责的有关消除文化偏见的报道项目已酝酿多年,但一直缺乏一条共同主线。伊本·白图泰的故事使他受到启发,为此,他决定追随伊本·白图泰的脚步,开启漫长的征程!这一项目于2018年3月启动,预计为期三年,涵盖从摩洛哥到中国的20多个国家,扬也将重走七个世纪之前这位摩洛哥探险家走过的旅程。

扬与其团队目前已行程过半,他们试图“为这个被西方错误贬低的穆斯林世界正名,为其点亮色彩”。每次扬回到家乡,他发现身边的人对这个未知世界的看法与他在旅行中的所见所闻的“温暖、热情和慷慨,特别是那些与我们同梦想、共悲伤的人们”形成鲜明对比,这让他十分困惑。

青年的热情

那些永不放弃命运选择权的阿拉伯青年已成为该项目的支柱之一。也正是由于他们,《信使》才选择在8月12日世界青年日之际出版这篇摄影报道。

渴望活着,渴望改变命运,这种渴望让中东和北非地区(MENA)的年轻人紧密团结在一起。扬解释道:“无论身处何地,你都能感受到同样的力量。我发现他们有相似的生活方式,对未来怀有相同的期冀。有时我觉得只有老年人才会对某些分歧耿耿于怀,年轻人只想忘记。”

这一地区的青年失业率居世界之首,女性的失业率为49%,男性为27%,但这里的青年从不轻言放弃。摄影师说:“在他们身上,我从未感受到消极或绝望。失业问题的确令人担忧,但20年前曾经困扰该地区的诸多问题,如教育、清洁水和公共卫生等,如今已有所缓解。”

根据世界银行的统计,MENA地区三分之二的人口是24岁以下的年轻人。阿拉伯青年在人口中的占比很大,这使这支热情洋溢的主力军成为阿拉伯未来社会的中流砥柱。扬说道:“星星之火已然点起。他们永远不会放弃,他们知道自己想要什么,而且在我看来,他们已经踏上了追寻梦想的征程。”

“追寻伊本·白图泰的足迹”项目由国际文化平台Al Safar(阿拉伯语“航行”)发起,与联合国教科文组织、法国《国家地理》数字版和MiSK艺术学院携手共同推进。

摩洛哥卡萨布兰卡哈桑二世清真寺的日落,2018年。前景为街舞团体Lhiba Kingzoo的舞者,该团体于2005年在卡萨布兰卡市成立。

在沙特阿拉伯古城吉达的中心上演的一场足球赛(2019年),该城被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。

16岁的攀岩冠军亚娜(Jana),她经常攀登约旦瓦地伦的高岩,2018年。这一保护区被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。   

阿尔及利亚特莱姆森艾尔马绍宫(El Mechouar)的倒影戏法,2018年。该宫殿的始建时间可以追溯到中世纪。

约旦亚喀巴的午后海滩,2018年。

滨海路边的一个静谧夜晚,黎巴嫩黎波里,2018年。作为伟大的东方绘画艺术的追慕者,摄影师将照片以多层次构图。从远处看,第一眼是布景和色彩。然后,随着观众的目光由远及近,更多细节映入眼帘。

三名年轻妇女在有轨电车往来穿梭之间被抓拍的一瞬,埃及亚历山大港,2019年。

舞者罗什迪·贝勒卡西姆(Rochdi Belgasm)伫立在突尼斯突尼斯城的共和国大桥之下,2018年。尽管舞蹈在贝勒卡西姆的国家并不被承认是一种职业,但他仍然努力以此为生。重温旧日的流行舞蹈艺术,他优雅地将其与当代舞蹈融合在一起。

涂鸦艺术家埃德温(Ed One)正在进行创作,卡萨布兰卡,2018年。这些摩洛哥旧时的屠宰场现如今被改造成一处文化空间,专用于城市与当代艺术的创作。