第42届世界遗产委员会会议在巴林麦纳麦揭幕

2018-06-25

第42届世界遗产委员会会议开幕式昨日在巴林国家剧院举行,巴林王储Salman bin Hamad al-Khalifa出席。这标志着委员会工作正式启动,直至7月4日会议结束。

在数百人的见证下,巴林文化部古迹与民族文化遗产管理司司长Sheikha Mai Bint Mohammed Al-Khalifa、第42届世界遗产委员会主席Sheikha Haya Bint Rashed Al-Khalifa、联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱及执行局主席李炳铉共同启动了开幕式。

Sheikha Haya Bint Rashed Al-Khalifa说:“大家对本届会议寄予很高的期望,我们必须抓住这个机会加强文化遗产保护中的合作。”她还提及巴林的2个世界遗产地:巴林堡——古代港口和迪尔蒙首都采珠业——岛屿经济的见证,并强调这是该国第二次主办世界遗产委员会会议。

教科文组织总干事说:“今年委员会在阿拉伯国家举行,意义尤为重大。”因为1972年通过的《保护世界文化和自然遗产公约》便起源于埃及遗址保护阿布辛贝勒和菲莱的保护工作。

 “世界遗产这一概念已经成为全球热点。”现今的遗址正面临着武装冲突、非法贩运、快速城市化和气候变化等诸多威胁。她强调:“阿拉伯地区的82个世界遗产地中,有17处属于濒危遗产地。”而且,这些问题所影响到的不仅仅是列入“世界遗产名录”的遗址地。

“伊拉克全境已有100多处文化遗址被摧毁,大多位于摩苏尔。”阿祖莱补充说,“今年2月,教科文组织与伊拉克当局共同启动了‘重振摩苏尔’项目。”

教科文组织执行局主席李炳铉说:“作为全球认可度极高的规范性文书,《世界遗产公约》很好地诠释了各国如何通过共同努力,实践教育、科学和文化领域的国际合作。”

会议期间,委员会将审议29项 “世界遗产名录” 申请提名。咨询机构对提名的评估情况可在网上查询

世界遗产委员会还将审查已列入名录的157个遗产地的保护状况,其中54个已在《濒危世界遗产名录》之列。

 

会议将讨论是否将下列遗产地继续保留在世界遗产名录之中:

夏克里萨布查历史中心(乌兹别克斯坦)

 

会议将确定是否将下列遗产地列入濒危世界遗产名录:

 

缘于保护状况好转,目前尚在濒危世界遗产名录中的伯利兹堡礁保护区(伯利兹)可能会获解除濒危预警。

 

会议将在6月29日下午审议下列申请列入《世界遗产名录》的遗产地:

自然遗产:

  • 梵净山(中国)
  • 多姆山链——利马涅断层构造区(法国)
  • 阿拉斯巴朗保护区(伊朗)
  • 比金河谷(申请划入2001年列入世界遗产地的中斯霍特特阿兰山脉,俄罗斯)
  • 巴伯顿·玛空瓦山脉(南非)

混合遗产:

  • 皮玛希旺·阿奇(加拿大)
  • 奇里比克特国家公园——“美洲豹的居所”(哥伦比亚)
  • 特瓦坎-奎卡特兰山谷:中美洲的原始栖息地(墨西哥)

文化遗产:

  • 日阿特茨 - 啤酒花之乡(捷克)
  • 第一次世界大战(西线)的葬礼和纪念场所(比利时/法国)
  • 仁慈之地(比利时/荷兰)
  • 古泉州(刺桐)史迹(中国)
  • 冰与海之间的因纽特人狩猎场阿斯维斯尤特–尼皮萨特(丹麦)
  • 尼姆城市古建筑群(法国)
  • 赫德比边境古景观及土墙(德国)
  • 瑙姆堡大教堂(德国)
  • 孟买维多利亚和装饰艺术建筑群(印度)
  • 法尔斯地区的萨珊王朝考古遗址(伊朗)
  • 20世纪工业城市伊夫雷亚(意大利)
  • 科内利亚诺和瓦尔多比亚德内之间的普罗赛柯山(意大利)
  • 长崎地区隐藏的基督教遗址(日本)
  • 西穆里奇定居点考古遗址(肯尼亚)
  • 卡尔哈特古城(阿曼)
  • 山寺,韩国佛教名山寺庙(韩国)
  • 罗希亚蒙塔讷矿井景观(罗马尼亚)
  • 哈萨绿洲,变迁的文化景观(沙特阿拉伯)
  • 哈里发的阿尔扎哈拉古城(西班牙)
  • 哥贝克力石阵(土耳其)
  • 迪拜河传统商港(阿联酋)

 

在委员会会议之前,世界遗产青年专业人员论坛已于6月17日在麦纳麦开幕,并将于26日结束。今年的论坛主题为"在瞬息万变的世界中保护遗产"。

***

 

媒体联系人

LucíaIglesias Kuntz,教科文组织媒体部门,l.iglesias@unesco.org

+33(0)1 45 68 17 02,+33(0)6 80 24 07 29(6月23日之后在麦纳麦)

 

AgnèsBardon,教科文组织媒体部门,a.bardon@unesco.org

+33(0)1 45 68 17 64,+33(0)6 80 24 13 56(6月23日之后在麦纳麦)

 

在推特上关注该委员会:#WorldHeritage

关注我们

微博:@联合国教科文组织

推特:@UNESCO_chinese

脸书: @UNESCO

 

文件

委员会所有文件可在网上查阅:http://whc.unesco.org/en/sessions/42com/documents/

图片库

http://whc.unesco.org/en/newproperties/?mode=list&date=2018&