Press release

教科文组织资助推动创意产业的新项目,并敦促决策者将文化纳入恢复计划

05/02/2021

联合国教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》(2005年通过)政府间委员会会议于本周举行。本次会议的召开时值新冠疫情造成了深刻且前所未有的文化危机。新冠病毒大流行揭示了本领域的若干基本挑战,尤其是艺术家面临的不稳定性,以及促进文化多样性不力将导致的文化产品标准化风险。在全球庆祝2021年“创意经济促进可持续发展国际年”,以及制定恢复计划之际,教科文组织呼吁各国重视文化。

即将到来的恢复期将决定我们未来几年走向。国家计划中不能忽略文化,因为没有文化就不会有经济复苏。联合国教科文组织已动员起来,并呼吁所有行动者共同付诸努力。

奥德蕾·阿祖莱(Audrey Azoulay,联合国教科文组织总干事)

在2月1-6日在线召开的委员会年度会议上,多个旨在促进全球发展中国家文化和创意产业的项目的资助申请得到批准。(项目信息见下文)。

会议期间,教科文组织还举办了一场高级别“坚韧艺术”(ResiliArt)讨论会,庆祝以“创意经济促进重建”为主题的“国际创意经济促进可持续发展年”。与会者们讨论了艺术家和创作者正如何适应疫情,并强调他们需要来自政府、地区和国际组织的更大支持。

讨论会汇聚了雅尔(Jean Michel Jarre,音乐家兼教科文组织亲善大使)、西塞科(Abderrahmane Sissako,电影导演)、斯特芬(Thomas Steffens,Primephonic首席执⾏官)、卡卢德杰西奇(Vanja Kaludjercic ,鹿特丹国际电影节负责人)、孔特雷拉斯(Victoria Contreras,墨西哥文化联盟创始人及负责人),以及纳瓦埃斯(Alvaro Osmar Narvaez,联合国教科文组织创意城市音乐之都哥伦比亚麦德林文化事务秘书)。

在本次疫情期间,我们看电影、听音乐和看书。我们的博物馆和剧院属于公共服务。这些生活中的主要必需品正经历着危机,我们必须问自己、问我们的政府是否想要拯救文化。疫情应该使我们团结一致、共同努力。

雅尔(Jean Michel Jarre,音乐家兼教科文组织亲善大使)

许多非洲国家缺乏顾及艺术家社会作用的机构和政策。艺术家生计艰难。当新冠病毒大流行这样的悲剧性事件发生时,艺术家及创造力所承受的后果十分严重。我们必须借此机会提醒公共当局:没有文化的人类是脆弱的。

西塞科(Abderrahmane Sissako,电影导演)

入选项目名录:

每个项目将从文化多样性国际基金(IFCD)获得超过7万美元的资助。从2010年至今,该基金为60个发展中国家的120个项目提供的资金支持已逾870万美元。

  • 评估牙买加的文化和创意产业。该项目由牙买加商业发展公司(JBDC)提议,旨在绘制牙买加的文化产业地图,以便在牙买加创建可持续的文化治理体系。通过性别平等视角,以及由社区主导的包容性方式,该项目计划对文化和创意产业开展经济评估,并制定发展该行业的国家战略。
  • 文化巢穴,支持土著文化初创企业。该项目由墨西哥社区交流研究中心提出,计划通过培训计划、种子资金、预孵化过程以及创建新的电子商业网站,在墨西哥3个州协助6个土著初创企业发展。
  • 加强民间社会在柬埔寨文化政策发展中的参与。该项目由柬埔寨生活艺术协会提议,将创建一个代表该国文化和创意产业的专门协会,以加强民间社会及文化和创意行业工作者的能力,并推动相关政策制定和宣传。
  • 强化东非当代舞蹈场所。该项目由坦桑尼亚穆达非洲组织提议,将通过建立联系网络和门户网站的方式惠及卢旺达、乌干达和坦桑尼亚的45名舞蹈艺术家,尤其是女艺术家。这将有助于提升编舞能力以及开展政策宣传。
  • 培养妇女和青年创作者能力以构建洪都拉斯全纳文化政策。该项目由 “莱蒂西亚·德奥约拉” 妇女艺术协会提出,将支持民间社会的参与,建立一个全国委员会和一个知识共享平台,并与同类项目合作。
  • 性别平等以促进文化多样性。该项目由塞尔维亚独立文化场所协会提议,将开展测绘、培训及指导活动,以支持妇女在塞尔维亚创业。它还将创建文化和创意产业网络。

洪都拉斯和坦桑尼亚今年将首次获得文化多样性国际基金(IFCD)的支持。这些项目从102个国家的1027份申请中选出,它们将促进循证的文化政策及措施的发展,推广土著社区的文化企业家精神,扩大民间社会、妇女和青年在文化决策过程中的参与,并支持艺术家的流动性。这些项目旨在增强受到新冠疫情严重打击的文化和创意产业的韧性,并为所有人提升文化的可参与性。

****

****

 媒体联系人:Clare O’Hagan,+ 33(0)145681729