《人类非物质文化遗产代表作名录》再添6成员

2018-11-29

infocus_ich_rl_ireland_en.jpg

© Cody Glenn, Sportsfile

保护非物质文化遗产政府间委员会会议正在毛里求斯召开。在最新审议日程中,会议通过了6项文化遗产列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的申请。会议将于12月1日闭幕。

该《名录》希望在不设立具体准和排他性的前提下,提高社区传统和知识技艺的能见度。

 

最新录入的遗产为:

格鲁吉亚 - 奇道巴:格鲁吉亚摔跤
奇道巴(Chidaoba)融合了摔跤、音乐、舞蹈和特殊服装等元素,是一种古老的格斗形式,在格鲁吉亚各村庄和社区成为了一项颇为壮观的运动。奇道巴以骑士行为准则为基础,辅以动感十足的音乐进一步激发比赛的活力。奇道巴与其他格斗术的区别在于特殊擒拿法的运用,摔跤手以不同技法的衔接组合体现自身创造力。这项运动在促进健康的生活方式方面发挥了重要作用。

 

爱尔兰 - 板棍球
板棍球(Hurling)是在两支球队之间进行的场地比赛,运动员持球棍击球,力争使球通过对方球队的球门柱之间。虽然过去没有特定规则,但如今的成人运动多采用15人制,球场有明确的界线。板棍球技能通过训练和比赛传授。盖尔运动协会和女板棍球运动员协会在传承板棍球精神和技能方面扮演着关键角色。

 

牙买加 - 牙买加雷鬼音乐
雷鬼音乐源自边缘化群体的文化空间,发源地主体位于金斯敦西部。它融合了早期牙买加音乐形式以及加勒比海、北美和拉丁文化的音乐影响。这一音乐种类既可以是社会评论的载体、情绪宣泄的渠道,又能作为赞美上帝的颂歌。这些功能的延续使其成为大众的声音。在牙买加,学生们从小学习雷鬼音乐,节庆活动和音乐会是孕育其活力的主要场所。

 

日本 - 来访神:带假面和装扮的诸神
日本的许多地区每年都会举行“来访神”仪式,以此纪念新年的开始或季节的变换。当地民间信仰认为,神灵会在新年或新季节的初始来到人间。在仪式期间,人们会穿上奇怪的装束走村串户,以此劝诫懒惰和教育孩子端正品行。之后户主会向神灵献祭特殊的膳食。在部分社区,仪式在街道上进行。

 

约旦 - 约旦的阿萨默尔
阿萨默尔(As-Samer)主要由舞蹈和歌唱组成,最常见于婚礼仪式。演出期间,新郎的父亲会指挥参与者排队并开始鼓掌和唱歌。然后,其中的一名舞者会邀请一个蒙着面纱的女舞者上前,她会在队列前跳舞直到有人将她拉回。这名舞者会恢复其动作,舞者们集体表演“沙迦”舞,蒙面舞者会在队列之间舞蹈。表演期间吟唱的诗歌表达欢乐、和平和同情的感受,整个表演鼓励所有年龄段的人参与其中。

 

哈萨克斯坦 - 哈萨克斯坦牧马人的传统春季节日仪式
哈萨克斯坦牧马人的传统春季节日仪式标志着养马周期中一年的结束,及新年的开始。在贯穿全年的庆祝活动之前,这些仪式有三个主要节点:毕耶白洛(Biye baylau),古老的第一次挤奶仪式;艾吉柯素(Ayghyr kosu),将种马引入马群的仪式;齐弥穆伦迪(Kymyz muryndyk),第一次分享马奶酒。进入20世纪以来,牧民的生活逐渐从游牧过度到定居,传统的牧马人文化也已适应了新的生活方式。

 

名录列入审议工作预计将持续至11月29日下午。

****

本届会议已审核通过的文化遗产https://ich.unesco.org/en/lists#2018

 

在推特上持续跟进会议进程@UNESCO_chinese, #非物质文化遗产、#活态遗产

联系人:Lucía Iglesias Kuntz, 教科文组织媒体部门,l.iglesias@unesco.org,+33(0)680240729

 

视频资料:http://www.unesco.org/new/zh/media-services/multimedia/news-...

更多信息及会议直播:https://ich.unesco.org/en/13com

媒体资源: https://ich.unesco.org/en/13com-press