Press release

在人与生物圈计划五十周年之际,教科文组织和联合国呼吁建立人与自然新关系

25/03/2021

继在3月24日举办生物多样性论坛之后,联合国教科文组织呼吁各国政府、公民、民间社会以及私营部门动员起来,支持正在筹建的多伙伴基金,以保护生物多样性。此次动员的目的是应对波及所有物种的生物圈大崩溃。联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会将于今年10月在中国昆明举行,联合国将在会上敦促成员国实现在2030年之前将30%的陆地和海洋纳入保护区域的目标。

教科文组织已设立的保护区域包括714个生物圈保护区、161座世界地质公园和252处世界自然遗产地。这些区域占地达到地球面积的6%,与中国国土面积相当。教科文组织呼吁我们不仅要保护地球,更需深刻改变人类与所有生物物种的相处模式。这将是一场生产和教育方式,以及我们与环境之间关系的文化变革。

作为保护生物多样性的先锋,教科文组织于50年前启动了“人与生物圈”计划,如今更是给予变革参与者空前的支持,并发起注资多伙伴基金的动员,以保护和恢复教科文组织保护区内的生物多样性和脆弱生态系统。我们需要在2030年之前实现基于团结的生态过渡,该基金将主要用于培训年轻一代,为他们提供加快这一进程所需的必要工具。意大利已承诺将在3年内向该基金捐资340万欧元(约合390万美元)。基金计划筹资2000万美元。

除了计划覆盖地球约三分之一表面的保护区之外,教科文组织呼吁再向前迈进一大步——团结全球所有人,共同保护地球并缓和人类与生物世界之间的关系。

与人类健康息息相关的生物多样性正在急剧恶化, 而它是人类的人寿保险。地球只有一个,并非自然界和人类各享有一个。

奥德蕾·阿祖莱(Audrey Azoulay,联合国教科文组织总干事)

我们与生物之间的关系需要一场变革,因为如果我们继续破坏剩余的70%,那么仅保护30%的大自然是远远不够的。

我们需要树立新的思维方式,与自然建立更加相互尊重的关系,发展更绿色的经济。如果人类不能自给自足,就不会保护环境。

简·古道尔(Jane Goodall,联合国和平信使兼人与生物圈计划50周年发言人)

LVMH集团高管阿尔诺(Antoine Arnault)在讲话中强调了人类与自然的关系以及对自然资源的可持续利用。

我们需要重新考虑供应链以及我们对于赖以生存的自然资源的保护方式。与人与生物圈计划的合作让我们能够在保障生产的同时与当地社区合作。

安托万·阿尔诺(Antoine Arnault,LVMH集团高管)

LVMH集团与教科文组织宣布了一个重要项目,该项目将在亚马逊地区的8个生物圈保护区中保护退化的森林及河流生态系统,并推动可持续就业。

与气候变化的斗争和减少贫困是密不可分的。气候变化不单是一个技术问题,更是一个道德问题。我们必须教育年轻一代去保护创造力,并强调科学层面之外的道德层面。

教宗方济各

教科文组织邀请公众广泛参与,发送自制60秒视频至https://en.unesco.org/news/unesco-forum-biodiversity-road-kunming。视频内容需为介绍与地球和谐相处的解决方案和/或展示自己保护和以可持续方式利用生物多样性的承诺。这些视频将被收集和分享,以迎接《生物多样性公约》第十五次缔约方大会。

1971年,教科文组织于联合国人类环境大会(斯德哥尔摩)召开前一年启动了人与生物圈计划,为联合国提出的可持续发展概念奠定了基础。自设立以来,人与生物圈计划的总体目标为 “为合理利用和保护生物圈资源建立科学基础,从而改善人与环境之间的整体关系。”此外,它还希望“预见当前行动对未来世界的影响,从而提高人类有效管理生物圈自然资源的能力” 。

****