Press release

值打击非法贩运文化财产公约50周年之际,教科文组织和德国共召国际社会重申多边主义在遗产保护中的重要性

13/11/2020

联合国教科文组织、德国外交部、欧洲联盟委员会和欧洲委员会将于11月16-18日举办一场线上国际会议,探讨多边主义、保护文化遗产和打击非法贩运。

该场“文化遗产与多边主义:保护文化遗产的区域和国际战略”会议是《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》(又称《1970年公约》)50周年庆祝系列活动之一。全球还将在11月14日庆祝首届“打击非法贩运文化财产国际日”。

文化遗产领域面临的当代挑战——武装冲突、气候变化、自然灾害和非法贩运文化财产——涉及到我们全人类。这些挑战不受领土边界限制,需要从国家到民间社会的所有行为者都开展国际合作,团结一致。

奥德蕾·阿祖莱(联合国教科文组织总干事)

总干事将于11月16日下午1时为会议揭幕,德国外长马斯(Heiko Maas)、欧洲委员会秘书长布里奇(Marija Pejčinović Burić)和欧盟委员会创新、研究、文化、教育和青年委员加布里埃尔(Mariya Gabriel)将出席会议。联合国常务副秘书长阿明娜(Amina J. Mohammed)将视频致辞。

会议第一部分(11月16日)将将聚焦在危机时期或气候变化情境下保护文化遗产的挑战、风险预防,以及在区域和国际层面开展多边合作的重要性。

会议第二部分(11 月17-18 日)将庆祝 《1970 年公约》通过50周年。阿祖莱和德国国际文化政策国务秘书明特菲灵(Michelle Müntefering))将分别致辞。之后,教科文组织的技术合作伙伴将与国际博物馆理事会(ICOM)、国际刑警组织(INTERPOL)、世界海关组织(WCO)、国际统一私法协会(UNIDROIT)、联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)和意大利宪兵队的代表展开专题讨论。教科文组织文化部门助理总干事奥托内(Ernesto Ottone Ramirez)和秘鲁政府高级代表亦将参与交流。秘鲁代表将介绍拉丁美洲和加勒比地区合作库斯科论坛的成果。

随后,数个专家圆桌会议将讨论根据《1970年公约》标准归还文化财产的相关机制,以及各地区在打击非法贩运文化财产方面的优先事项和具体情况。

《1970年公约》是首份在和平时期保护文化财产的国际法律文书,半个世纪以来已得到140个国家通过。打击非法贩运方面的挑战依然重重:新冠疫情加剧大规模洗劫,冲突地区考古场所处境艰难,网络平台非法销售增长。教科文组织从多个方面为会员国提供支持,包括改进国家立法,促进《公约》缔约国之间的合作,培训文化和海关从业人员。

10月中旬,教科文组织发起了“艺术的真实价值”国际宣传活动,借用艺术界和设计界语言,更好地揭示了非法贩运文化财产背后的残酷现实。广告公司DDB(巴黎)参与了活动设计。

****

链接:

媒体联系人: