舍基:一座重要城市,位于历史悠久的丝绸之路的十字路口,被列入联合国教科文组织世界遗产名录

© Mehrdad Shabahang

联合国教科文组织世界遗产委员会于2019年6月30日至7月10日在阿塞拜疆巴库举行了第43届世界遗产委员会,会上确认了阿塞拜疆历史名城舍基被列入联合国教科文组织世界遗产名录。舍基是历史悠久的丝绸之路沿线上的重要城市。

阿塞拜疆在发展贸易和文化路线方面发挥了其重要作用,它连接了中亚与安纳托利亚黑海和西部。位于里海西海岸和高加索山脉脚下的舍基,作为阿塞拜疆主要城市接待了来自陆上和海上的丝绸之路商人和旅行者。而舍基不仅是货物和商品交换的重要中心。在这里还交换了想法、习俗、宗教和文化。

自中世纪以来,舍基这样的大城市,就一直保持其作为丝绸之路重要贸易中心的重要地位,也开始了该地区丰富多样的文化发展时期。坐落在高加索山脉的山脚下,由古尔贾纳河(Gurjana River)一分为二,这座城市的北部旧城建在山上,而南部则延伸到河谷。

舍基的建筑,被萨非王朝、卡札王朝和俄罗斯建筑传统极大影响,见证了其中不同思想和文化在这里流通。位于舍基历史中心的可汗宫以及许多商人房住宅,体现了从18世纪末到19世纪以来蚕种和丝茧贸易所带来的财富。

谢基的历史中心与可汗的宫殿

Khan’s Palace, Upper caravanserai - Sheki, Azerbaijan © Mehrdad Shabahang

在18世纪早期城镇被泥流破坏后,舍基重建了其历史中心,其建筑特点体现在其传统建筑群的房屋和高山墙屋顶。 可汗宫的结构是将红砖与红色鹅卵石结合在一起,并且没有一个钉子。宫殿的正面朝向南方,有一个斜格图案的、由丰富多彩的传统马赛克镶砌画(shabaka)组成的框架。历史悠久的中心,以及主要的商业街、公共建筑、浴室、商店和工匠们的工坊、丝绸生产工厂、合作社和个人住宅,保留了高水准和真实的历史城镇景观。在这座城市的北部,坐落着曾经坚固的堡垒“Galarsan-Gorarsan”(“来看看”之意)的遗址,这座堡垒的历史可以追溯到15至18世纪。同时上部和下部的商队古驿站建于18世纪。

舍基的商队古驿站曾经是沿着丝绸之路旅行的商人和其他人交流和谈判的中心,也为他们提供了一个在城市过夜的地方。随着所有这些不同的交流互动的产生,舍基成为一个蓬勃发展的国际大都市,并且它通过丝绸之路来吸收借鉴新的影响和文化元素。如今城市中众多清真寺和教堂中体现的宗教多样性证明了这些不同的文化影响。随着基督教的传播,早期的基督教阿尔巴尼亚教堂出现在城市及其周围。最着名的寺庙位于一个小山村基什(1至2世纪),其神社成为“东方教堂的雏形”。

Kish Church - Sheki, Azerbaijan © Mehrdad Shabahang

此外,随着这些旅行者停下来在这里进行贸易,来自阿塞拜疆和Caucuses周边地区的当地商品也被运送到丝绸之路的更远处。例如,由阿塞拜疆工匠生产的,高品质的金属制品、陶瓷、绸和木制品以这种方式出售。阿塞拜疆地毯是这些商品中最着名的例子,这些商品以其色彩缤纷、错综复杂和引人注目的设计而至今闻名于世,这也反映了丝绸之路的多元文化影响。

受益于其声誉,舍基通过不同的举措继续在推动丝绸之路传承方面发挥重要作用,如在城市里举办丝绸之路国际音乐节,以及为现代旅行者复兴代表丝绸之路的传统商队。

 

联系方式

联合国教科文组织总部

7 Place de Fontenoy

75007 Paris, France

社会科学及人文科学部门

研究、政策与战略科

丝绸之路项目

silkroads@unesco.org

关注我们