年轻探险者的日记:土耳其

© UNESCO / Ruins at the ancient city of Ephesus

 

© Ankur Shah/ Trainee at work on handloom

“年轻探险者日记”是安库尔,吉利奥和卡斯帕的旅行记录的集合,他们在从意大利威尼斯到中国西安旅行时记录他们的经历。 你可以在这里阅读他们的探险介绍:年轻探险者的日记:回溯古丝绸之路。

巴尔干之后的丝绸之路行程的下一站是土耳其,它是欧洲与亚洲之间的桥梁。到达伊斯坦布尔后,我们立即感受到人们的文化多样性和渗透到历史名城的影响。这个混合文化可能在伊斯坦布尔的大巴扎最为明显,在这里,我们目睹了从香料和水果到电子,古董,服装和各种形状和大小的地毯的商品聚宝盆。这些物品的无处不在和美丽标志着我们在土耳其的经历。土耳其,这个地毯是实用的的墙上挂毯,图片,客厅传播,宗教物品和传统饰品的国家,讲述了过去的故事。我们通过土耳其的旅程将在西海岸和东部进入安纳托利亚和高加索几千公里。在这个日记中,我们将重点关注土耳其中部卡帕多细亚旅程中的一小部分,其中我们参观了地毯制作车间和学校。

阿范诺斯地毯制作合作社已经运行了几代。 我们在其开放日之一访问了公司,并参观了工作室,博览会室和花园。 在我们的旅行期间,我们遇到过公司的很多土耳其工作人员,并且对这里语言的多样性印象深刻,其中包括英语,意大利语,俄语,法语和中文,部分反映了卡帕多细亚令人叹为观止的风景吸引游客的多样性 并有机会看到真正的地毯制作。

© Ankur Shah/ Silkworm station

阿范诺斯工作室包含大约250台织机,主要由当地妇女负责,他们在阿范诺斯教书,可能留在那里为他们的整个职业生涯。 这种培训计划为当地青年提供了就业机会,同时也保护了当地的青年工作人员的传统工艺。 有趣的是,一旦接受过培训,妇女可以选择将家里的织机放在家里,从那里开始在地毯上工作,使他们能够结合工作和家庭生活。 在我们的车间巡视中,我们被教导了地毯上特征的不同图案和故事。 这些包括传统的卡帕多奇故事,还有关于今天在土耳其生活的更多现代故事,以及关于人性,自然,爱和家庭的普遍主题。

车间附有一个包含羊毛和棉花的材料室,还有丝绸生产线。 大多数阿范诺斯的地毯是由这些材料组合而成的,但我们对丝绸尤其感兴趣。 在房间的一个角落,白丝丝虫吃桑叶。 这些蠕虫将茧茧放入一大壶沸腾的水中,然后将茧的丝束分开并纺成线。 然后将丝线染色,仅使用天然产物如靛蓝和洋甘菊。

沿着丝绸之路是标志性的地毯已经制作了数千年。 材料(羊毛,棉和丝绸)的组合,地毯上的故事和不同国籍的买家在阿范诺斯反映了丝绸之路已经并继续茁壮成长的文化熔炉。 虽然旅游和现代技术改变了全球的地毯行业,但在阿范诺斯,卡帕多西亚地毯制作和丝绸生产的传统技术仍然存在,并且融合了当地和全球,旧的和新的。

 

在此可见他们之前的日记:

- 介绍

- 威尼斯

- 巴尔干

 

联系方式

联合国教科文组织总部

7 Place de Fontenoy

75007 Paris, France

社会科学及人文科学部门

研究、政策与战略科

丝绸之路项目

silkroads@unesco.org

关注我们