诺鲁孜节, 大自然的万物复苏

诺鲁孜节(Nowruz)的起源可以追溯到至少公元前6世纪,它标志着春季和新年的到来,也庆祝自然界的万物复苏。诺鲁孜节有很多不同的写法“Novruz”、“ Nowrouz”、“Nooruz”、“Navruz”、 “Nauroz”或者“Nevruz”,一些丝绸之路的沿线国家在每年的3月20日或21日庆祝这个历史节日,如阿富汗、阿塞拜疆、印度、伊朗、伊拉克、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦。

这个跨文化节日的名字,“No”是波斯语中“新”的意思,而“rouz”则是“日子”的意思。诺鲁孜节庆祝春天的开始和再次到来,有着重要的意义,因为它象征着善驱赶恶,快乐驱赶忧愁。

作为古琐罗亚斯德历中最神圣的节日之一,诺鲁孜节每年都庆祝春天的诞生,以及丝绸之路的共同遗产、传统和文化。不同的国家和民族庆祝这个节日,代代相传的习俗保留在了丝绸之路上。

随着时间的推移,诺鲁孜节的习俗不断扩展,融合了新的社会、宗教和文化因素。尽管各国诺鲁孜节的传统和习俗有差异,但还是有许多相似的特征。例如,在大多数地区,过节的前几日会进行仪式舞蹈,包含跨越火焰和溪流等的动作,许多家庭也在年前的最后一个周三补充他们的水供应。

 

另一个常见的仪式和普遍的传统是准备诺鲁孜节的桌子。桌上的物品象征着新年的纯洁、明亮、丰足、幸福和多子多孙。诺鲁孜节当天,人们摆盛宴,拜访家人和朋友,并交换礼物。人们在诺鲁孜节还进行传统文化活动,一些常见的文化活动与当地习俗结合,例如,诗歌、音乐、露天庆典或当地的街头表演。

诺鲁孜节不仅让人们能够享受丝绸之路沿线的传统文化习俗,而且通过认可多重文化身份的重要性,促进了不同社群之间的和平和团结。

诺鲁孜节促进了不同民族与社群之间的友谊和文化多样性,符合联合国教科文组织的宗旨。

密切遵循2003年《保护非物质文化遗产公约》,在阿富汗、阿塞拜疆、印度、伊朗(伊斯兰共和国)、伊拉克、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、巴基斯坦、吉尔吉斯斯坦、土耳其、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的联合倡议下,诺鲁孜节在2009年被教科文组织录入人类非物质文化遗产代表名录,在2016年得到扩展。

此外,在2010年,联合国大会宣布每年的3月21日为国际诺鲁孜节。这项决定肯定了庆祝诺鲁孜节的各个国家为保存和发展文化传统作出的努力,同时鼓励成员国加强对诺鲁孜节价值的意识,并且每年组织活动来庆祝这个节日。

 

联系方式

联合国教科文组织总部

7 Place de Fontenoy

75007 Paris, France

社会科学及人文科学部门

研究、政策与战略科

丝绸之路项目

silkroads@unesco.org

关注我们