丝绸之路上的青年学者系列采访——Robin Veale，法国
“丝绸之路”青年学者访谈系列旨在通过为年轻人提供一个传播他们大多数闻所未闻的声音的平台，赋予年轻人表达自己的权利。通过这个系列，来自欧洲、中东、非洲和亚洲不同国家的年轻学者将接受Ankur Shah的采访，分享他们对古代丝绸之路的研究和想法。
罗宾在法语和英语的母语环境中长大，他很早就开始学习语言，首先是西班牙语和德语，后来他在爱丁堡大学学习俄语。作为一名英国文学毕业生，他对戏剧充满热情，他最近在他的家乡里昂开始了在法国手工艺培训组织Les Compagnons的木匠学徒之旅。
问：作为里昂市民，丝绸之路对你意味着什么？
罗宾：当我考虑丝绸之路时，我思考丝绸贸易如何影响我的城镇历史和我作为里昂公民所继承的文化遗产。这包含着里昂的丝绸制作传统，以及与丝绸业有关的阶级斗争，即“法国里昂工人起义”。其次，丝绸之路使里昂能够将其丝绸工艺遗产输出到世界各地：有纺织博物馆展出的豪华丝绸，还有俄罗斯圣彼得堡宫殿的挂毯。
问：通常来说，丝绸之路对年轻人意味着什么？
罗宾：在我年轻的时候，我已经在欧洲各地旅行过。对我来说，丝绸之路的概念对我一直有着同样的吸引力，就像“66号公路”对于许多梦想向西旅行的北美人来说是一个寻根之旅的冒险。
问：作为一名木匠，你一定知道传统工艺是丝绸之路的一个主要组成部分。你今天为什么选择在里昂学习这些具有百年历史的技术？
罗宾：对我来说，我正在学习的木匠技能在我更好地透过一扇窗来理解和改变世界。当然，自丝绸之路时代以来，工艺已经发生了巨大的变化，而法国手工艺培训组织的百年历史技术不得不适应新的时代（并且它成功地做到了：他们就是那些建造埃菲尔铁塔的人！）。但我们的心态仍然和几个世纪以来一样一尘不变。
问：你提到在业余时间，你还和你的合伙人一起经营一家小剧院公司？
罗宾：没错。我们与我们的剧院公司 '当代吟游诗人'（'Les Ménestrels des Temps Modernes'）推进了几个项目。 2017年，作为我们的项目“旅行灯笼”的一部分，我们与木偶剧院成员一起骑自行车从都灵到雅典旅行四个月。这样做是为了发现我们旅行的每个地区的故事、歌曲和人物，以及如何通过它们更好得了解那里的居民。通过收集尽可能多的故事，我们沿着这条2500公里的欧洲旅程寻找并将它们收集在一起，我们的想法是描绘欧洲文化特征的多样性和共同遗产。
问：在您的旅程中遇到了哪些与观众沟通的挑战？比如语言和文化等障碍？
罗宾：无论何时、无论多大跨度的观众年龄或何种文化，木偶作为一种沉默的交流媒介，都会与我们所有人交流。它可以促进跨文化交流，因为它鼓励观众形成自己对故事所述内容的理解，而且它像镜子一样，所述的故事中折射着观众的生活。
问：真有意思！虽然我从未在欧洲看过木偶戏，但我最近在中国西安观看了一场皮影戏表演。讲故事是非物质文化遗产的典型例子。你能谈谈这个吗？
罗宾：嗯，神话和传说很容易转为其他语言，它们可以传播到数千公里之外，被另一群人采用和借鉴，后来他们将其作为自己的文化标记。举个例子，在我们的旅程中，我们在数百公里之外的邻国，在一个特定社群中发现他们讲述的故事之中包含无数的共同文化遗产，因为这些故事仅在细节方面有所不同。
问：那么这个巡回木偶剧有未来计划吗？
罗宾：我们正计划在欧洲各地举行巡回木偶戏表演和展览：从都灵到雅典，准备回到我们开始的路线，比如还有法国和英国。英国目前正处于不稳定的社会环境，我们认为帮助人们重新融入我们共同的文化遗产对非常重要，这正是我们打算用我们的项目实现的。
问：听起来你的旅行木偶戏包含了很多丝绸之路的精神。您如何看待年轻人今天能够更多地参与丝绸之路之中？
罗宾：这些历史贸易路线可以被如今青年人选为旅行路线，并让这些历史路线作为与人们会面并参与继续建立这种共同文化遗产的手段。
问：您对丝绸之路在线平台如何用于推广此类活动有何建议？
罗宾：我想知道这个平台是否可以帮助整个欧亚大陆的年轻人？尤其是艺术家、工匠和学生，以便让他们在丝绸之路上相遇。也可以用“热点”或会合点来非常准确地定位在丝绸之路沿线的关键位置，并建立这些人可以沟通且停留的短期住所。
阅读更多：如果您有兴趣了解有关“旅行灯笼”项目的更多信息，请点击此处的Facebook页面查看。
阅读更多：
丝绸之路的青年学者系列访谈——Abdou Rahim Lema Mohamed，贝宁
丝绸之路的青年学者系列采访——Kayshell Jennings，圭亚那
丝绸之路上的青年学者系列采访——Santana Muthoni，肯尼亚
丝绸之路上的青年学者系列采访——Shaleen Wadhwana，印度
丝绸之路上的青年学者系列采访——Sosan Afghan，阿富汗
丝绸之路上的青年学者系列采访——Ceren Çetinkaya，土耳其
丝绸之路上的青年学者系列采访——Moundhir Sajjad Bechari，摩洛哥
丝绸之路上的年轻学者系列采访——Grzegorz Stec，波兰
